“他妈的!他妈的!”
他冲回去,双膝重重砸在石板地上。他把女人的手臂搭上自己肩膀,一手搂紧她的腰,猛一使劲将人架起来。血立刻顺着他的袖口灌进胳膊肘,温热,黏稠。
“如果你害我赶不上主教!”
他咬着牙说,不知道在对谁说话。
“我就…我就…”
埃利奥特没想好后面半句,但他已经开始开始跑了,两个人的重量压在他身上,每一次抬腿都像从泥浆里往外拔。
“我就记恨你一辈子!”
他咬着牙说,不知道是对她还是对他自己。
“你别死在我手里。我不认识你。我连你的名字都不知道……你可别死在我手里”
他跑出了巷口。
老实说,埃利奥特不知道主教公署还有多远,只知道这条路他每周扛圣油时走过三次。闭着眼也能摸到,从这条巷子拐出去,穿过大广场,沿着运河边的廊柱街一直往下走。
但今夜没有路是闭着眼能摸到的。
广场已经不成广场的样子了。喷泉池裂成三瓣,圣人像倒插在碎石之间。廊柱街的石柱全塌了,运河里的贡多拉被甩在岸上,船底朝天,像一只翻不过身来的甲虫。
助祭没有停。他的膝盖在抖。袖口上的血已经干了,硬硬的,一动就扯着汗毛往下拽。
公署的门是开着的。
有人比他还急。几个黑影挤在门廊底下,湿透的袍子贴着脊背,看不清脸,只听见喘气声和零碎的祈祷词。他挤进去的时候有人拉住了他的胳膊。
“她是谁?”
“我不知道”
他把菲奥娜交到伸过来的手里,几双修女的手,白袖口,干净的手指头,把他那双沾着血和污泥的手从女人身下抽出来。
然后埃利奥特一屁股坐在门廊的石板地上,靠着墙,大口喘气。
有人把一碗水递到他面前。他喝了一口,是圣水,冰凉的,有乳香的味道。他把碗放在腿边,闭上眼睛。
再睁开的时候,是一个念头把他拽起来的:他还没找到索里尼主教。他从地上爬起来,沿着走廊往里走。
门没关严,声音从里面漏了出来。有一个苍老的声音正在讲话,语气不疾不徐。
“异端。毫无疑问。圣灵号角的降临不可能只是异端的征兆,但号角被某个人引发了,这就是另一回事”
接下来是另一个更年轻的声音,带着某种压抑不住的焦躁:
“您是说,那座圣像是被仪式操控的?”
“布鲁诺”
第三个声音插进来,像一把刀在磨石上刮:“绝对是布鲁诺”
埃利奥特推开门。门轴发出一声低沉的呻吟,房间里所有蜡烛的火苗同时晃了一下。
几张脸转了过来。一个老人坐在长桌尽头,正是索里尼主教。他两侧坐着五六个修士和神职,有的穿着多明我会的黑白双袍,有的是方济各会的灰袍,还有一个披着湿漉漉的本堂神父斗篷,大概是刚从哪座被淹的教堂赶来的。
桌上摊着一张被雨水打湿了一角的威尼斯地图,上面压着一本摊开的《启示录》抄本,页边写满了细密的批注。
索里尼抬起目光。一双老眼,灰蓝色的瞳孔,眼眶边缘深深凹陷进去,但目光很精神,聚在他脸上。
“你是萨尔皮派来的?”
不是问句,而是笃定。
“是”
埃利奥特说。
“你看见号角了”
“看见了”
“进来”
索里尼推开面前摊着的羊皮卷,拿了个银质烛台压住地图翘起来的一角。
“把门关上。把你看见的再说一遍。从头说”
埃利奥特咽了口唾沫,强作镇定,推门而进。
随后,门关上了。