温乙誊抄修订版名单，是管事派的活儿。

老温，管事把一沓纸推到他面前，名录要出一版修订的。阵亡的名单，有几处要改。你誊一版新的。

温乙说：改哪儿？

管事说：几处人名。有误的，删掉；漏的，补上。具体在修订稿上，你照着抄。

温乙接过修订稿，翻了一遍。

修订稿上，用朱笔标着要改的地方：三处人名删掉，两处人名补上，一处死因修正。都是小修小改，誊抄官干惯了的活。

温乙坐下，研墨，提笔，开始誊。

他誊了三年名录，名录上的三万一千二百个名字，他闭着眼都能背。修订稿上标的改动，他一眼就看出来——删掉的三个名字，有一个，他认得。

那三个被删的名字，其中一个，是。

温乙的笔，停住了。

魏四。烬巢城守城军汉，战前二年冬随军出城，未归。清场日，他活生生地蹲在烬巢城城门口，抽着旱烟，说那老头不像外魔。然后被整理司的人架走，外魔余毒，卒。

现在，他的名字，要从名录上删掉。

温乙抬头，问管事：名录上，为什么删魏四？

管事正在整理文书，头也没抬：修订稿上写的，你说呢？

修订稿上没写理由。温乙说，就圈了个名，说要删。

管事说：那你去问修订的人。我就是个传话的。

温乙说：修订的人是谁？

管事说：整理司。

又是整理司。

温乙没再问。他低头，看着修订稿上两个字——朱笔圈着，一个圈。

他忽然想：这个圈，是谁圈的？

他拿起修订稿，凑近了看那个圈。圈画得很圆，朱笔，一笔成圆。

圆。

温乙盯着那个圈，看了一会儿。他又翻出存疑录——页脚那个圈，不是他画的。

两个圈。一个朱笔，在修订稿上；一个墨笔，在存疑录上。

他放下修订稿，继续誊。

他誊到魏四那一行的时候，笔没有落下去。他想了想，把魏四那一行，先空着，没有誊。

他誊完其他的，最后才回头，补魏四那一行。

他补上了。

他不知道自己为什么要补。名录是修订的，修订稿上说删，他就该删。可他誊了三十年字，头一回，不想照着删。