与此同时,第14装甲师正试图从另一个方向打进包围圈。
这是一个萨克森人的师,1940年由第4步兵师改编而成,驻地在德累斯顿,它在斯大林格勒的废墟里打过最后的几个月,4月“春汛”行动中被艾克救出了包围圈,此后留在第1装甲集团军的编成之内。师长拉特曼在接到集团军令之后,把主力分成两路,沿着卡缅卡南侧一条更窄的谷地向西攻击,企图在谷地的尽头与第9装甲师汇合。这个师的呼号是“德累斯顿”,第9装甲师的呼号是“维也纳”,这两个城市的名字,从下午开始,就在电台里被一遍又一遍地呼叫。
“维也纳,维也纳,这里是德累斯顿,请回答。”
第14装甲师通信连的军士赫尔穆特·温克勒在战后的回忆里写到,他们的耳机里,从中午起一直有第9装甲师的声音,起初是贝格尔中校沉稳的口述,他说话的节奏像在做一次战术讲评,每一个命令都有时间、地点和目标;随后,信号变得越来越弱,中间夹杂着炮弹爆炸的轰鸣;到了傍晚,电波里只剩下一个年轻的声音,应该是通信班的一名军官,断断续续,最后说出了那一句:
“再见,永别!”
之后,耳机里再没有任何声音。温克勒说,当时整个通信连的人都忘了把耳机摘下来,耳机里只剩下电流的嘶嘶声,持续了很久,直到师部的参谋走过来说,关掉吧。
拉特曼在这一刻明白了,救援已经不可能。他让主力再向前冲了一次,打穿了谷口的两道苏军反坦克炮阵地,击退了近卫第7集团军一个师的反扑,然后才向集团军司令部报告,请求允许后撤。
第1装甲集团军致各部
10月3日 18时00分
各部可以后撤。
这道命令发得太晚了。