趁着时间还早。
园长和桃子抽空去了一趟当地市役所,提交婚姻届并完成登记后,领取婚姻届受理证明书,正式成为合法夫妻。
没有过多的惊讶,没有过多的喜悦。
在过去长达十几年的陪伴中,他们早已适应对方在自己的生活中出现。除了园长嘴硬,他照顾时间最长的人就是桃子
桃子拿到证明书,不像西红柿那样满世界的宣传,微笑着看着园长,开玩笑说:“照顾其他小马娘是照顾,照顾我一个也是照顾,要不就照顾我一个吧?”
“滚。”
好吧……
两个人并行走在路上。
他们发现有一个小马娘坐在路边不知所措,便上前搭话,问她家大人在哪里
可是,就好像撞邪了似的。
小马娘说的话,他们一个字儿都听不懂。
同样的,她似乎也听不懂他们在说些什么话。
“你滴日本哪里人?死啦死啦的。啊哈哈!”小马娘用普通话尝试模仿日语说。
那种感觉就像听不懂英语的人看两个外国人交流,只知道其中的“and”“so”,剩下的部分左耳进右耳出。
园长反应够快,听她的话好像瑞雪叔有时候私下里嘟囔的内容,不如打电话问问他吧。
电话接通,瑞雪叔问找他什么事情,说如果是青云天空和西野花,她们已经被家长接走,不用我担心。
“叔,你能听懂我旁边这个小马娘的语言吗?”
“哦~把电话拿过去我听听。”
小马娘对着话筒说:“你会普通话吗?”
“会……会吧?”瑞雪叔有点愕然,当初新东方学习厨艺的同时,他私下里和其他学员学了一点点普通话。
正常交流没问题,就怕遇到方言。
小马娘没有为难他。
“我叫萝卜头。”
“你家大人呢?”
“他们,他们……”萝卜头越说越不敢开口,好像生怕回忆起什么可怕的事情。
难道又是一个唤海之声吗?
瑞雪叔如是想着,又问道:“怎么来到的日本?”
她沉默不言。
“好吧,能不能把这个手机推到你面前的哥哥手上?”
萝卜头按照瑞雪叔的话照办。
瑞雪叔在电话里告诉园长,这是一个龙国人,他的父母可能出了意外,他自己也说不清为什么会来到日本。
“多谢了,瑞雪叔。”园长坦诚向他道谢,如果不是因为叔的帮忙,到现在他们两个可能还在猜对方说什么语言。
科技时代就用点儿高科技。
园长掏出手机自己点开翻译软件,进行翻译。
只是他忘了,在平常的有些对话中,如果省略了某些主语,翻译过来的话就会有些歧义。
“小朋友,你是从哪里来的呀?”
“通城。”
“哦~有什么了不起的?”