等待中村翔也洗漱完成之后，二人共乘同一辆自行车离开了村子，以最快的速度返回了函馆。

“你先去把人叫过来，我去找青鸟居的老板娘问问情况，到时候咱们青楼门口见。”

“嗯。”

中村翔也窜进了巷子里，斋藤裕脚下的力道增加了几分，他飞速穿梭在人群中，很快就来到了赤线附近。

来过一次青鸟居，这里的姑娘就都认识他了，没有人敢来搭訕，反倒是都毕恭毕敬地鞠起了躬。

“斋藤先生，今天来是为了什么事？”

“需要我帮忙传消息给老板娘吗？”

“带我去找井上小姐吧，有要事相报。”

脸涂得白花花的艺妓弯腰行礼。

“请隨我来吧。”

自从上次离开后，青楼的生意依旧惨澹，艺妓们虽然都面带笑意，但眼窝中却带著深深的担忧。

要是生意再这么差下去的话，她们可能下个月就无处可去了。

来到三楼，艺妓推开了滑动竹门，斋藤裕脱下皮鞋，走进了熟悉的房间里。

“斋藤先生，什么风把您吹来了？”

井上悠亚依旧在自己的房间里书写信件，但与之前不同，现在的她和外面的那些艺妓同样著急。

下个月的地租到现在还没有著落，她就算自掏腰包也补不上这么大的窟窿。

“这次来主要是打算解决一下影响你们做生意的傢伙，能给我提供一点具体信息吗？”

抬起头来，井上悠亚盯著斋藤裕看了一会。

“那些人，难道不是你们丸茂一家手下的吗？”

“你误会了。”

將这些天发生的事情掐头去尾，刪去重点之后转告给了井上悠亚，她露出了恍然大悟的表情。

“原来是这样吗，那就说得通了……”

放下手中的毛笔，井上悠亚將纸砚笔墨推到一边。

“那些混混一直聚集在附近的小巷子里，他们威胁过路的路人，说只要敢踏进青鸟居一步就別想站著走回家。”

“我之前派了几个姑娘去看，他们的人不少，至少有十几个，您一个人去的话可能会有危险。”

“那些人全都是男人嘛，有没有长得像领导者一样的女性？”

“女性吗……”

低头思考了一会，井上悠亚摇了摇头。

“回来报信的姑娘没说过有看到女人，不过有一次去的时候，倒是看到那些人在写信，不知道是写给谁的。”

光凭这点就足以判断对方的身份了，斋藤裕点了点头，隨后从地板上站了起来。

“这件事我会处理好，最多一周就能让这里恢復正常运营了。”

“太感谢您了，斋藤先生，事成之后，我会以个人名义给您一笔酬金。”

站起身来，井上悠亚握住了斋藤裕的手，但对於单纯的钱財，斋藤裕並不感兴趣。

“钱的话就免了，记我个人情就行，说不定之后我还会请你帮忙呢。”

告別了井上悠亚，斋藤裕返回青鸟居一楼，在正门口与中村翔也匯合了。

他从街头巷尾找来了七八个正经的黑道成员，每个人手腕內侧都有黑色的纹身，只不过不是方片，而是梅花。