佩吉第一个说:"我感激妈妈的厨艺。"

玛丽笑了：“我很庆幸能全家团聚在一起。”

弟弟小声说了一句汪昭没听清的话，佩吉帮他翻译:"他庆幸明天不用上学。"

大家都笑了。

轮到汪昭的时候，她愣了一下。她要说什么？感谢什么？

"我很感激……" 她想了想，"能在这里。"

托马斯点了点头，没有追问。他说：“我很感激能有健康的身体和好朋友。现在咱们吃饭吧。”

火鸡很好吃。肉很嫩，不柴，蘸上蔓越莓酱，酸酸甜甜的，比汪昭想象的要好吃得多。土豆泥拌了黄油和奶油，又香又滑，她吃了一大勺，又加了一勺。

玛丽问她中国菜是什么样的，她用磕磕绊绊的英文说了一些——炒菜、蒸鱼、红烧肉。佩吉一家听得很认真，没有笑她，也没有不耐烦。

“听起来很美味，”玛丽说道，“真希望有一天我能尝一尝。”

“也许有一天，”汪昭说道，然后笑了笑。

吃完饭，大家一起收拾桌子。汪昭想帮忙，被玛丽按回椅子上：“你是客人。客人不用洗碗。”

佩吉偷偷塞给她一块南瓜派：“吃这个吧。这是最好吃的部分。”

南瓜派是甜的，馅料软软的，带着肉桂和姜粉的味道。汪昭不太习惯，但还是吃完了。

晚饭结束后，玛丽端出了第二轮的咖啡和茶。

大家又坐了一会儿，聊了些有的没的。佩吉的弟弟被叫去洗碗，嘟囔着走了。玛丽问汪昭会不会唱中国歌，汪昭说不会，玛丽说“下次一定要学一首”。

托马斯看了看表，站起来说：“昭，我最好送你回去。时间不早了。”

佩吉想跟着去，被玛丽按住了:"你留下吧。我们已经有好几周没见到你了。"

佩吉看了汪昭一眼，有点不好意思。

“没事的，”汪昭说，“留在你家人身边吧。”

她穿上外套，跟托马斯出了门。

车子开出那条安静的街道，佩吉家的灯光在后视镜里越来越小，最后变成一个橘黄色的小点，消失在转弯处。

托马斯没怎么说话。车里很安静，只有发动机的声音和轮胎碾过路面的沙沙声。暖气开得很足，车窗上起了一层薄雾。汪昭靠着车窗，看着路灯的光透过雾气，一团一团的，像棉花。

“你想家吗?” 托马斯突然问。

汪昭顿了一下。

“有时候想，”她说。

托马斯点了点头，没再问。

车子拐进学校附近的那条街，路灯的光透过车窗，在她的脸上明暗交替。她闭上眼睛。发动机的声音低低沉沉的，像是一首没有歌词的催眠曲。

她在想佩吉家现在在做什么。大概在吃第二块南瓜派，或者在客厅里聊天，或者在拆谁带来的礼物。她不知道。她不在那里。

车子停下来了。

“我们到了，”托马斯说。

汪昭睁开眼，下了车，说了声“谢谢你，托马斯，感恩节快乐。”

托马斯点了点头，从口袋里摸出一根烟点上，冲她挥了挥手，掉头走了。

汪昭一个人站在宿舍楼下，站了一会儿。

风从河面上吹过来，冷飕飕的。她缩了缩脖子，推门进去了。